In de NSU-folder waaruit deze afbeelding stamt wordt over de nieuwe damesfiets vermeldt:

De in 1940 verschenen damesfiets met parallelframe werd toen niet als damesfiets maar als unisex-fiets verkocht. Vanwege de oorlog maakte NSU namelijk tussen 1940 en 1945 alleen deze ene soort fietsen voor dames én heren, en de verkoop was ook nog eens beperkt (je moest er een bon voor hebben). In de jaren vijftig had NSU alle drie hierboven afgebeelde damesfietsen in het assortiment.

Scan en informatie van Andreas Jankowitsch. Dank je wel, Andreas!